-
1 срок платежа
n1) gener. Fälligkeitstag, Zahlungstermin (по обязательству), Zahlungsziel (по обязательству), Zahlungsfrist2) law. Fälligkeit, Fälligkeitstermin, Rückzahlungsfrist, Verfallzeit, Zahlungstag, Zahlungszeitpunkt3) commer. Ziel4) econ. Einzahlungstermin, Leistungsfrist, Zahlungstermin, Zahlungsziel, gesetzliche Zahlungsfrist5) busin. Zahlungszeit6) f.trade. Einzahlungsfrist, Verfalltag (по векселю) -
2 срок платежа
Einzahlungsfrist, Leistungsfrist, Zahlungsfrist, Ziel, ZahlungszielРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок платежа
-
3 срок платежа
Einzahlungsfrist f, Zahlungstermin m, Zahlungsziel n, Ziel nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок платежа
-
4 срок платежа
Einzahlungstermin, Fälligkeit, Fälligkeitstermin, Verfalltag, Verfallzeit, Zahlungsfrist -
5 срок платежа наступил
nbusin. die Zahlung ist fälligУниверсальный русско-немецкий словарь > срок платежа наступил
-
6 срок платежа по векселю
n1) law. Wechselfrist2) econ. Fälligkeitsdatum eines Wechsels, Verfallzeit3) fin. Verfalltermin4) busin. VerfallszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > срок платежа по векселю
-
7 срок платежа по векселю истёк
ngener. der Wechsel ist fälligУниверсальный русско-немецкий словарь > срок платежа по векселю истёк
-
8 срок платежа наступил
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок платежа наступил
-
9 срок платежа по векселю
Fälligkeit f eines Wechsels, Verfalltermin mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок платежа по векселю
-
10 срок платежа 1 февраля
Универсальный русско-немецкий словарь > срок платежа 1 февраля
-
11 Januar fдllig срок платежа по векселю - 1 января
abbrgener. der Wechsel Ist amУниверсальный русско-немецкий словарь > Januar fдllig срок платежа по векселю - 1 января
-
12 Januar fдllig срок платежа по векселю истекает 1 января
abbrgener. der Wechsel wird amУниверсальный русско-немецкий словарь > Januar fдllig срок платежа по векселю истекает 1 января
-
13 Januar fдllig срок платежа по векселю наступает 1 января
abbrgener. der Wechsel wird amУниверсальный русско-немецкий словарь > Januar fдllig срок платежа по векселю наступает 1 января
-
14 Januar fдlliger Wechsel вексель, по которому срок платежа наступает 1 января
Универсальный русско-немецкий словарь > Januar fдlliger Wechsel вексель, по которому срок платежа наступает 1 января
-
15 переносить срок платежа
vf.trade. den Zahlungstermin verschiebenУниверсальный русско-немецкий словарь > переносить срок платежа
-
16 счёт, срок платежа по которому истёк
Универсальный русско-немецкий словарь > счёт, срок платежа по которому истёк
-
17 счёт, срок платежа по которому наступил
nf.trade. fällige RechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > счёт, срок платежа по которому наступил
-
18 установленный срок платежа
adjf.trade. festgelegte ZahlungsfristУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный срок платежа
-
19 счёт, срок платежа по которому истёк
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > счёт, срок платежа по которому истёк
-
20 счёт, срок платежа по которому наступил
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > счёт, срок платежа по которому наступил
См. также в других словарях:
СРОК ПЛАТЕЖА — число, день погашения займа, задолженность. В случае оплаты долга в более поздний срок кредитор вправе потребовать оплаты процентов мораториальных (по опозданию, по невыполнению). Словарь финансовых терминов. Срок платежа Срок платежа в биржевой… … Финансовый словарь
Срок платежа по займу — дата, выбранная для очередного платежа по займу. См. также: Займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — (maturity date) Дата наступления срока платежей по таким документам, как облигация (bond), переводной вексель (bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/погашаемых государственных ценных бумаг,… … Словарь бизнес-терминов
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — (maturity date) Дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация (bond), переводной вексель (bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых (погашаемых) государственных ценных… … Финансовый словарь
СРОК ПЛАТЕЖА, ПОГАШЕНИЯ — (maturity) Дата погашения ценной бумаги. Чем дольше срок погашения ценной бумаги, тем больше ее рыночная стоимость подвержена колебаниям в случае изменений ставки процента; чем ближе к сроку погашения, тем стабильнее ее рыночная цена. Например,… … Экономический словарь
Срок платежа во столько-то времени от составления векселя — 6.2. Во столько то времени от составления векселя. Срок платежа, назначенный путем указания точного количества дней, считается наступившим в последний из этих дней, а не в день после него. Начальный пункт исчисления есть дата векселя, от нее и… … Официальная терминология
Срок платежа во столько-то времени от предъявления векселя — 6.4. Во столько то времени от предъявления векселя. Вексель с таким сроком удобен плательщику тем, что дает ему возможность подготовиться к платежу. Использование указанного срока делает очень важным день предъявления, т.к. от него начинается… … Официальная терминология
СРОК ПЛАТЕЖА ПО ВЕКСЕЛЮ, СТАНДАРТНЫЙ — общепринятые сроки платежа: один, два, три, шесть, двенадцать месяцев. Обычно это последний день месяца, кроме случая, когда этот день не является рабочим днем. Все остальные сроки платежа называются нестандартными … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ПЛАТЕЖА ПО ВЕКСЕЛЮ, СТАНДАРТНЫЙ — общепринятые сроки платежа: один, два, три, шесть, двенадцать месяцев. Обычно это последний день месяца, кроме случая, когда этот день не является рабочим днем. Все остальные сроки платежа называются нестандартными … Большой экономический словарь
Срок платежа по предъявлении — 6.3. По предъявлении. В этом случае день предъявления является и днем платежа. Этот способ неудобен для плательщика, которому необходимо всегда иметь наготове определенную сумму денег. Если в векселе не оговорены максимальные и минимальные сроки… … Официальная терминология
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация, переводный вексель или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/погашаемых государственных ценных бумаг, такой день называется срок… … Большой бухгалтерский словарь